При просмотре рэперского видео, да и зачастую просто в среде подростков можно не раз услышать экспрессивные восклицания «эшкере!» Кто-то решит, что, возможно, это слово из другого языка. Что ж, это так в некотором роде.

Что означает слово Эшкере?

Итак, так что же, все-таки, означает слово «эшкере»? Эшкере – это вербальный мем, автор которого – американский рэпер из Майами, Гэззи Гарсия с творческим псевдонимом Lil Pump. Фраза «эшкере» отзеркаливает английский призыв «Let’s get it» («Давай-ка это сделаем!»), сокращенная аббревиатура EssKeetIt. Lil Pump использовал эту фразу в значении «зажигай и получай деньги!» В начале 2016 года рэпер запустил ее в социальные сети, в том числе и скандальных видео с огнестрельным оружием. Во времена мощных выстрелов команда Lil Pump выкрикивал этот призыв.

Позднее рэперы интерпретировали ее как просто «включайся» или «веселись». Слово вообще так понравилось поклонникам рэпа, да и просто молодежи, что разнеслось по всему США, а затем и России.

Шло время. В начале апреля 2018 Lil Pump запустил целый видео проект песен «Esskeetit», спродюсировав их лично.

Основоположник популярного мема: рэпер Lil Pump

Эшкере: что обозначает это слово

Так что же это за личность — Lil Pump? Судя по его скандальным видео с оружием, весьма агрессивная. Вдобавок, в сети постоянно мелькали слухи о том, как рэпер избивает свою беременную подругу. Зимой 2018 года музыканта арестовали за незаконное ношение и использование огнестрела, правда, быстро затем отпустили.

Тексты Lil Pump не слишком обременены глубоким смыслом и в этом вся суть личности. Они сумбурны, после них возникают самые смешанные эмоции: гнев, агрессия, печаль, дикое вдохновение, радость. Стиль – броскость, мощный посыл экспрессии, желание заявить о себе. Как бы то ни было, и слово, и рэпер стали очень популярны по всему миру, и сегодня российская субкультура активно использует слово «эшкере».

Отечественное понимание слова «эшкере»

Не секрет, что каждый народ, каждая культура по-своему интерпретирует чужеродное. Так же и здесь. В отечественном понимание слово «эшкере» упростилось до экзальтированного «круто», «ура» и что-то в этом духе. Также это слово служит своеобразным паролем того, что данный человек не понаслышке знает о рэперском творчестве и имеет прямое отношение к этой культуре.

А вы используете слово «эшкере»?